Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Je nejen „živitelem“.
German[de]
Er ist nicht nur „der Ernährer“.
Greek[el]
Δεν είναι απλώς ‘αυτός που κερδίζει το ψωμί της οικογενείας.’
English[en]
He is not merely ‘the breadwinner.’
Spanish[es]
Él no es simplemente ‘el que gana el pan de la familia.’
Finnish[fi]
Hän ei ole pelkästään ’leivän hankkija’.
French[fr]
Son rôle ne consiste pas seulement à apporter la paye à la maison.
Italian[it]
Egli non deve solo ‘guadagnare il pane’.
Japanese[ja]
夫は単なる“かせぎ手”ではありません。
Norwegian[nb]
Han er ikke bare en familieforsørger.
Dutch[nl]
Hij is niet louter „de kostwinner”.
Polish[pl]
Zadanie jego nie kończy się na tym, by zarobić na chleb.
Portuguese[pt]
Ele não é apenas o ‘arrimo de família’.
Swedish[sv]
Han är inte enbart ”familjeförsörjare”.