Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Заемът трябваше да се използва за изпълнението на екологичния план на Ilva (33).
Czech[cs]
Tento úvěr měl být použit na provádění environmentálního plánu společnosti Ilva (33).
Danish[da]
Lånet skulle anvendes til gennemførelse af Ilvas miljøplan (33).
German[de]
Der Kredit wurde für die Durchführung des Umweltplans von Ilva verwendet (33).
Greek[el]
Το δάνειο επρόκειτο να χρησιμοποιηθεί για την εφαρμογή του περιβαλλοντικού σχεδίου της Ilva (33).
English[en]
The loan was to be used for the implementation of Ilva's Environmental Plan (33).
Spanish[es]
El préstamo se iba a utilizar para la ejecución del plan medioambiental de Ilva (33).
Estonian[et]
Laen oli mõeldud Ilva keskkonnakava rakendamiseks (33).
Finnish[fi]
Laina oli tarkoitus käyttää Ilvan ympäristöohjelman toteuttamiseen (33).
French[fr]
Le prêt devait servir à la mise en œuvre du plan environnemental d'Ilva (33).
Croatian[hr]
Zajam se trebao upotrijebiti za provedbu plana zaštite okoliša društva Ilva (33).
Hungarian[hu]
A kölcsönt a tervek szerint az Ilva környezetvédelmi tervének végrehajtására kellett fordítani (33).
Italian[it]
Il prestito era destinato all'attuazione del piano ambientale dell'Ilva (33).
Lithuanian[lt]
Paskolos lėšos turėjo būti naudojamos įmonės „Ilva“ aplinkosaugos planui įgyvendinti (33).
Latvian[lv]
Aizdevumu bija plānots izmantot uzņēmuma Ilva Vides plāna īstenošanai (33).
Maltese[mt]
Is-self kellu jintuża għall-implimentazzjoni tal-Pjan Ambjentali ta' Ilva (33).
Dutch[nl]
De lening was bedoeld voor de tenuitvoerlegging van Ilva's milieuplan (33).
Polish[pl]
Kredyt miał zostać przeznaczony na realizację planu spółki Ilva w zakresie ochrony środowiska (33).
Portuguese[pt]
O empréstimo destinava-se a ser utilizado para a execução do plano ambiental da Ilva (33).
Romanian[ro]
Împrumutul urma să fie utilizat pentru punerea în aplicare a planului de mediu al societății Ilva (33).
Slovak[sk]
Pôžička mala byť použitá na vykonávanie environmentálneho plánu spoločnosti Ilva (33).
Slovenian[sl]
Posojilo naj bi se uporabilo za izvajanje okoljskega načrta družbe Ilva (33).
Swedish[sv]
Lånet skulle användas för att genomföra Ilvas miljöplan (33).