Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
(BG) Pane předsedající, byl jsem členem parlamentní delegace, která navštívila Ukrajinu.
Danish[da]
(BG) Hr. formand! Jeg var medlem af Parlamentets delegation, der besøgte Ukraine.
German[de]
(BG) Herr Präsident, ich war Mitglied der Delegation des Parlamentes, die die Ukraine besuchte.
Greek[el]
(BG) Κύριε Πρόεδρε, ήμουν μέλος της αντιπροσωπείας του Κοινοβουλίου που επισκέφθηκε την Ουκρανία.
English[en]
(BG) Mr President, I was a member of Parliament's delegation which visited Ukraine.
Spanish[es]
(BG) Señor Presidente, fui miembro de la delegación del Parlamento que visitó Ucrania.
Estonian[et]
(BG) Austatud juhataja! Kuulusin Ukrainat külastanud parlamendidelegatsiooni.
Finnish[fi]
(BG) Arvoisa puhemies, osallistuin Euroopan parlamentin valtuuskuntaan, joka vieraili Ukrainassa.
French[fr]
(BG) Monsieur le Président, j'ai fait partie de la délégation qui s'est rendue en Ukraine.
Hungarian[hu]
(BG) Elnök úr! Tagja voltam az Ukrajnában látogatást tett parlamenti küldöttségnek.
Italian[it]
(BG) Signor Presidente, ho fatto parte della delegazione parlamentare che ha visitato l'Ucraina.
Lithuanian[lt]
(BG) Pone pirmininke, buvau Parlamento delegacijos, kuri lankėsi Ukrainoje, narys.
Latvian[lv]
(BG) Priekšsēdētāja kungs! Es piedalījos Parlamenta delegācijā, kas apmeklēja Ukrainu.
Dutch[nl]
(BG) Mijnheer de Voorzitter, ik was een van de leden van de parlementaire delegatie die Oekraïne heeft bezocht.
Polish[pl]
(BG) Panie Przewodniczący! Byłem członkiem delegacji parlamentarnej, która pojechała na Ukrainę.
Romanian[ro]
(BG) Domnule președinte, am fost unul dintre membrii delegației Parlamentului care a vizitat Ucraina.
Slovak[sk]
(BG) Vážený pán predsedajúci, bol som členom delegácie Parlamentu, ktorá navštívila Ukrajinu.
Slovenian[sl]
(BG) Gospod predsednik, bil sem član delegacije Parlamenta, ki je obiskala Ukrajino.
Swedish[sv]
(BG) Herr talman! Jag ingick i parlamentets delegation som besökte Ukraina.