Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки са отговорни за над 90 % от всички количествено измерими грешки при споделено управление.
Czech[cs]
Členské státy jsou odpovědné za více než 90 % celkového počtu vyčíslitelných chyb ve sdíleném řízení.
Danish[da]
Medlemsstaterne er ansvarlige for mere end 90 % af det samlede antal kvantificerbare fejl i den delte forvaltning.
German[de]
Die Mitgliedstaaten sind für über 90 % der gesamten quantifizierbaren Fehler bei der geteilten Mittelverwaltung verantwortlich.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη είναι υπεύθυνα για περισσότερο από το 90% του συνολικού αριθμού των προσδιορίσιμων ποσοτικώς σφαλμάτων στην κοινή διαχείριση.
English[en]
Member States are responsible for more than 90% of the total number of quantifiable errors in shared management.
Spanish[es]
Los Estados miembros son responsables de más del 90% del número total de errores cuantificables en la gestión compartida.
Estonian[et]
Meetmete puhul, mida hallatakse koostöös liikmesriikidega, vastutavad liikmesriigid enam kui 90 % kvantifitseeritavate vigade eest.
Finnish[fi]
Kun tarkastellaan yhteiseen hallinnointiin liittyviä kvantitatiivisesti ilmaistavia virheitä, yli 90 prosentissa tapauksista vastuu virheestä oli jäsenvaltioilla.
French[fr]
Les États membres sont responsables de plus de 90 % des erreurs quantifiables en gestion partagée.
Hungarian[hu]
A tagállamok a megosztott irányítású területeken előfordult összes számszerűsíthető hiba több mint 90 %-áért felelősek.
Italian[it]
Gli Stati membri sono responsabili di oltre il 90% del numero totale di errori quantificabili nell'ambito della gestione concorrente.
Lithuanian[lt]
Pasidalijamojo valdymo srityje valstybėms narėms tenka atsakomybė iš viso už daugiau kaip 90 % kiekybiškai įvertinamų klaidų.
Latvian[lv]
Dalībvalstis ir atbildīgas par vairāk nekā 90 % no kopējā skaitļos izsakāmo kļūdu skaita dalītās pārvaldības jomā.
Maltese[mt]
L-Istati Membri huma responsabbli għal aktar minn 90% tal-għadd totali tal-iżbalji kwantifikabbli f’amministrazzjoni konġunta.
Dutch[nl]
De lidstaten zijn in geval van gedeeld beheer verantwoordelijk voor meer dan 90% van het totaal aantal kwantificeerbare fouten.
Polish[pl]
Państwa członkowskie odpowiadają za ponad 90% całkowitej liczby kwantyfikowalnych błędów w obszarze zarządzania dzielonego.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros são responsáveis por mais de 90% do número total de erros quantificáveis ocorridos no domínio da gestão partilhada.
Romanian[ro]
Statele membre sunt răspunzătoare pentru mai mult de 90% din numărul total de erori cuantificabile din gestiunea repartizată.
Slovak[sk]
Členské štáty sú zodpovedné za viac než 90 % celkového počtu vyčísliteľných chýb v zdieľanom hospodárení.
Slovenian[sl]
Države članice so odgovorne za več kot 90 % celotnega števila količinsko opredeljivih napak pri deljenem upravljanju.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna är ansvariga för över 90 % av det totala antalet kvantifierbara fel inom den delade förvaltningen.