Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En dit het miljoene sintuigreseptors wat jou in staat stel om sowat 10 000 reuknuanses te onderskei.
Arabic[ar]
ولديه ايضا الملايين من المستقبِلات receptors الحسية، مما يمكّنكم من تمييز نحو ٠٠٠,١٠ اختلاف دقيق في الرائحة.
Bulgarian[bg]
Освен това в него има милиони сетивни рецептори, чрез които можеш да различаваш около 10 000 различни миризми.
Czech[cs]
V nose máte také miliony čichových receptorů, díky nimž můžete rozlišit asi 10 000 vůní či pachů.
Danish[da]
Næsen har desuden millioner af lugteceller der sætter os i stand til at skelne omkring 10.000 duftnuancer.
German[de]
Sie ist auch mit Millionen von Sinneszellen ausgestattet, so daß wir etwa 10 000 verschiedene Geruchsnuancen zu unterscheiden vermögen.
Greek[el]
Επιπρόσθετα, έχει εκατομμύρια αισθητικούς υποδοχείς, οι οποίοι σας καθιστούν ικανούς να διακρίνετε περίπου 10.000 οσμές, έστω και αν αυτές διαφέρουν ελάχιστα.
English[en]
Also, it has millions of sense receptors, enabling you to discern some 10,000 nuances of smell.
Spanish[es]
Posee millones de receptores olfatorios que nos permiten distinguir entre unos diez mil olores diferentes.
Estonian[et]
Samuti on selles miljoneid haistmisretseptoreid, mis võimaldavad eristada umbes 10 000 lõhnaainet.
Persian[fa]
علاوه بر این، میلیونها گیرندهٔ حسی آن ما را قادر میسازند که ۰۰۰,۱۰ تفاوت ظریف بین بوها را تشخیص دهیم.
Finnish[fi]
Lisäksi siinä on miljoonia aistireseptoreita, joiden ansiosta voit erottaa noin kymmenentuhatta hajuvivahdetta.
Hebrew[he]
כמו־כן, יש באף מיליוני קוֹלטני חישה, המאפשרים לך להבחין בין כ־10,000 גוֹניוֹת ריח.
Croatian[hr]
Pored toga, u njemu se nalaze milijuni osjetilnih receptora koji ti omogućavaju da možeš razlikovati nekih 10 000 različitih mirisa.
Hungarian[hu]
Több millió érzékelő receptor van benne, így tudod megkülönböztetni a szagok körülbelül 10 000 árnyalatát.
Armenian[hy]
Քթի մեջ տեղավորված են միլիոնավոր զգայական ռեցեպտորներ, որոնք հնարավորություն են տալիս տարբերելու շուրջ 10 000 տեսակի հոտեր։
Indonesian[id]
Juga, hidung memiliki jutaan reseptor, yang memungkinkan Anda mengenali sekitar 10.000 nuansa aroma.
Italian[it]
In più, è dotato di milioni di recettori olfattivi grazie ai quali potete distinguere circa 10.000 odori.
Japanese[ja]
また,鼻の中には幾百万もの感覚受容器があって,1万種ものにおいを微妙に嗅ぎ分けられるようになっています。
Georgian[ka]
მასში არის მილიონობით მგრძნობიარე რეცეპტორი, რომელთა საშუალებითაც შეგვიძლია გავარჩიოთ 10000-მდე სუნი.
Lithuanian[lt]
Be to, joje yra milijonai jutimo receptorių, todėl tu atskiri maždaug 10000 įvairių kvapų.
Latvian[lv]
Turklāt deguna dobumā atrodas miljoniem ožas receptoru, ar kuru palīdzību jūs spējat izšķirt aptuveni 10 000 smaržas nianšu.
Macedonian[mk]
Исто така, има милиони сетилни рецептори кои ти овозможуваат да распознаваш околу 10.000 нијанси на мириси.
Burmese[my]
၎င်းပြင် နှာခေါင်းတွင် အနံ့ပေါင်း ၁၀,၀၀၀ ခန့်ကိုခွဲခြားသိရှိစေသည့် အာရုံခံပစ္စည်း သန်းချီပါရှိသည်။
Norwegian[nb]
Og den har millioner av lukteceller, som gjør det mulig for deg å skille mellom omkring 10 000 forskjellige lukter.
Dutch[nl]
Bovendien heeft uw neus miljoenen receptoren, die u in staat stellen zo’n 10.000 geurnuances te onderscheiden.
Polish[pl]
Poza tym w nosie mieści się miliony receptorów węchowych, pozwalających ci rozróżnić około 10 000 zapachów.
Portuguese[pt]
E seus milhões de receptores sensitivos permitem-nos distinguir cerca de 10 mil odores diferentes.
Romanian[ro]
De asemenea, în el se află milioane de receptori senzoriali care vă dau posibilitatea să percepeţi aproximativ 10 000 de feluri de mirosuri.
Russian[ru]
Кроме того, в носу расположены миллионы чувствительных нервных окончаний, благодаря которым мы различаем около 10 000 запахов.
Slovak[sk]
Má tiež milióny zmyslových receptorov, ktoré vám umožňujú rozlíšiť asi 10 000 rôznych vôní.
Slovenian[sl]
Poleg tega je v njem na milijone čutnih receptorjev, s katerimi lahko zaznavate kakih 10.000 odtenkov vonja.
Albanian[sq]
Gjithashtu, ajo ka miliona receptorë të shqisave, duke ju mundësuar të kuptoni gati 10.000 nuanca erërash.
Serbian[sr]
Takođe, on poseduje milione receptora, koji vam omogućavaju da razlikujete oko 10 000 nijansi mirisa.
Swedish[sv]
Den har också miljontals sinnesreceptorer, som gör att du kan urskilja 10.000 olika luktnyanser.
Swahili[sw]
Pia ina mamilioni ya vipokezi vya hisi, ambavyo hukuwezesha kutambua aina 10,000 za harufu.
Thai[th]
นอก จาก นั้น จมูก ยัง มี หน่วย รับ ความ รู้สึก หลาย ล้าน หน่วย ซึ่ง ทํา ให้ คุณ รับ รู้ กลิ่น ต่าง ๆ ได้ ประมาณ 10,000 กลิ่น.
Turkish[tr]
Aynı zamanda, bu organınız 10.000 farklı kokuyu ayırt etmenizi mümkün kılan milyonlarca duyu alıcısına da sahiptir.
Ukrainian[uk]
Крім того, він має мільйони чуттєвих рецепторів, завдяки яким можна розрізняти коло 10 000 відтінків запаху.
Vietnamese[vi]
Ngoài ra, mũi bạn có hàng triệu tế bào thụ cảm khứu giác giúp bạn nhận ra khoảng 10.000 mùi có sắc thái khác nhau.