Besonderhede van voorbeeld: 5372950896847757081

Bulgarian

Но ти от друга страна се превърна в емблема за точност.

Czech

Ty, na druhý straně, ses stala vzorem dochvilnosti.

Greek

Εσύ, από την άλλη μεριά, έχεις καταντήσει το κορίτσι του πόστερ για ακρίβεια στην ώρα.

English

You, on the other hand, have become the poster girl for punctuality.

Spanish

Tú, por otra parte, eres la viva imagen de la puntualidad.

French

Toi, en revanche, tu incarnes l'employée du mois de la ponctualité.

Hungarian

Te viszont, magad vagy a megtestesült pontosság

Italian

Tu, dall'altra parte, sei diventata la " ragazza delle puntualità " nei poster.

Dutch

Maar jij bent een voorbeeld wat betreft stiptheid.

Polish

Ty, z drugiej strony, słyniesz ze swojej punktualności.

Portuguese

Você, ao contrário, tornou-se a miúda pontualidade.

Romanian

Tu eşti punctualitatea în persoană.

Serbian

Ti, sa druge strane, postala si zaštitni znak za tačnost.

Turkish

Diğer taraftan sen dakiklik afiş kızı gibisin.