Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
ممّا يعني أنّ على الفتيات استعمال اليدين معاً كي يغدو بإمكانهنّ ضغط الزر
Czech[cs]
Neboli dívky by museli použít dvě ruce, aby to zapnuly
Greek[el]
Αυτό σημαίνει πως οι γυναίκες θα χρησιμοποιούν και τα δύο χέρια ...... για να πατήσουν το διακόπτη
Finnish[fi]
Joutuisimme käyttämään kahta kättä yltääksemme nappiin
French[fr]
Les femmes devraient utiliser deux mains pour atteindre l' interrupteur
Croatian[hr]
Što znači da bi devojke morale da koriste dve ruke da dohvate dugme
Portuguese[pt]
Significação das meninas teria de usar duas mãos bater no comutador
Russian[ru]
Что означает, девочкам придется использовать обе руки, чтобы нажать выключатель
Slovak[sk]
Dievčatá by museli použiť na stlačenie prepínača druhú ruku
Slovenian[sl]
Punce bodo morale uporabiti obe roki, da pritisnejo gumb