Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Men disse oplysninger rækker ikke til at forudsige, at CØEL en dag vil blive landbrugsstormagter.
German[de]
Doch läßt sich anhand dieser unzureichenden Daten nicht ableiten, daß die MOEL künftig zu den großen Agrarmärkten gehören.
Greek[el]
Αλλά τα στοιχεία αυτά δεν είναι αρκετά για να προβλεφθεί ότι οι ΧΚΑΕ θα είναι μεγάλες μελλοντικές γεωργικές δυνάμεις.
English[en]
Nevertheless, these facts are not enough to predict that the CEEC will in future be major agricultural powers.
Spanish[es]
Sin embargo, esto no permite vaticinar que los PECO serán grandes potencias agrícolas del futuro.
Finnish[fi]
Edellä esitettyjen tietojen perusteella ei kuitenkaan voida ennustaa, että KIE-maista kehittyisi tulevaisuudessa merkittäviä maatalousmahteja.
French[fr]
Mais ces données sont insuffisantes pour prédire que les PECO seront de futures grandes puissances agricoles.
Italian[it]
Tali dati non sono però sufficienti per pronosticare che i PECO saranno grandi potenze agricole in futuro.
Dutch[nl]
Dit volstaat echter niet om daaruit de conclusie te trekken dat de LMOE in de toekomst landbouwgrootmachten zullen worden.
Portuguese[pt]
Tais dados são, no entanto, insuficientes para augurar que os PECO venham a ser grandes potências agrícolas.
Swedish[sv]
Dessa fakta räcker emellertid inte för att förutsäga att de central- och östeuropeiska länderna kommer att bli framtida stormakter på jordbruksområdet.