Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أعقاب هجوم شُن على حفظة السلام التابعين للأمم المتحدة في 4 نيسان/أبريل 2010 في بعثة حفظ السلام نفسها، ألقت سلطات البلد المضيف القبض على ثمانية أشخاص مشتبه فيهم.
English[en]
Following an attack on United Nations peacekeepers on 4 April 2010 in the same peacekeeping mission, eight suspects were arrested by the host country authorities.
Spanish[es]
Tras un ataque contra personal de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz cometido el 4 de abril de 2010 en la misma misión, las autoridades del país receptor arrestaron a ocho sospechosos.
French[fr]
À la suite d’un attentat perpétré contre des soldats de la paix des Nations Unies le 4 avril 2010 dans le cadre de la même mission de maintien de la paix, huit suspects ont été arrêtés par les autorités du pays hôte.
Russian[ru]
После нападения 4 апреля 2010 года на миротворцев той же миссии Организации Объединенных Наций по поддержанию мира властями страны были арестованы восемь подозреваемых.
Chinese[zh]
在2010年4月4日发生了攻击同一维和特派团的联合国维和人员的事件之后,东道国当局逮捕了8个嫌疑犯。