Besonderhede van voorbeeld: 5373905139512422522

Czech

V den, kdy otevřeli školu, jsem řekl šerifu Bullockovi, jak mi to připadá hezký... sledovat ty maličký odcházet k vašemu domu.

English

The day that school opened, I remember sayin'to Sheriff Bullock what a nice thing it seemed, watching them little ones walk off to your place.

Spanish

Recuerdo haberle dicho al sheriff Bullock el día que abrió la escuela qué bueno parecía ver a los chiquitos caminar hacia su casa.

French

Le jour où l'école a ouvert, je me rappelle avoir dit au Shérif Bullock... quelle belle chose c'était, de regarder ces petits se rendre chez vous.

Croatian

Kada se škola otvorila, rekao sam šerifu Bullocku kako je lijepo gledati djecu kako idu u vašu kuću.

Italian

Quando la scuola ha aperto, ricordo che dissi allo Sceriffo Bullock quanto fosse bello da vedere, quei piccolini gironzolare in casa sua.

Polish

Kiedy otworzono szkołę, pamiętam, że powiedziałem szeryfowi Bullockowi... jaka to miła rzecz, widzieć, jak przychodzą tam dzieciaki.

Portuguese

No dia em que aquela escola abriu, lembro de ter dito ao Xerife Bullock que legal era ver os pequeninos andando para o seu prédio.

Slovenian

Dan, da je šola odprla, spomnim govorim, da šerif Bullock kar lepo stvar se je zdelo, jih gledajo mali oditi na svoje mesto.

Serbian

Kada se škola otvorila, rekao sam šerifu Bullocku...

Swedish

Den dagen skolan öppnades, minns jag att jag sade åt sheriff Bullock att vad trevligt det verkade att se de små vandra hem till dig.

Turkish

Okulun açıldığı gün Şerif Bullock'a ufaklıkların, size gelmesini izlemenin, ne kadar hoş olduğunu söylemiştim.