Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو إنخفضت قيمة أسهم شركة ميد تيك عن 43 فسوف تواجهنا مشكلة في تسعير البضائع
Bulgarian[bg]
Ако акциите на Мед Тех паднат под 43, ще имаме неприятности с пазарната цена.
Czech[cs]
Když akcie Med Tech poklesnou pod 43, máme problém, odhad byl špatný.
Danish[da]
Hvis MedTech når under 43 dollars, bliver der knas med lagervurderingen.
German[de]
Rutscht MedTech unter 43, kriegen wir mit dem Ausgabewert Probleme.
Greek[el]
Αν η μετοχή ΜedΤech πέσει κάτω από 43 θα έχουμε πρόβλημα.
English[en]
If Med Tech shares fall any lower than 43, we're in trouble with the stock valuations.
Spanish[es]
Si las acciones de MedTech caen a menos de 43... habrá problemas con la evaluación de acciones.
Finnish[fi]
Jos MedTechin kurssi laskee alle 43 dollarin, meille tulee ongelmia.
French[fr]
Si les actions MedTech tombent en dessous de... 43, on va avoir des soucis.
Croatian[hr]
Ako dionice Med Techa padnu ispod 43 u nevolji smo sa procjenama akcija.
Hungarian[hu]
Ha a Med Tech 43-nál lejjebb esik gondban leszünk az értékpapírokkal.
Italian[it]
Se le azioni MedTech scendono sotto il 43 siamo nei guai con la valutazione di Borsa.
Macedonian[mk]
Ако акциите на''Med Tech'', паднат под... 43, ќе бидеме во невоља со проценка на акциите.
Norwegian[nb]
Hvis MedTech når under 43 dollar får vi trøbbel med lagervurderingen.
Dutch[nl]
Als de aandelen MedTech onder de 43 zakken, hebben we problemen.
Polish[pl]
Jak akcje MedTech zejdą poniżej 43... będziemy mieli problem.
Portuguese[pt]
Se as ações de Med Tech baixarem de 43, nós teremos problemas.
Romanian[ro]
Daca actiunile Med Tech scad sub 43, atunci vom avea probleme la bursa.
Slovak[sk]
Ak akcie Med Tech poklesnú pod 43, máme problém, odhad bol zlý.
Slovenian[sl]
Če delnice Med Teka padejo pod 43 bomo v težavah z oceno akcij.
Serbian[sr]
Ако деонице Мед Тека падну испод 43 у невољи смо са проценама акција.
Swedish[sv]
Om MedTech går under 43 dollar blir det knas med lagervärderingen.