Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف نبدا بانتاج هذه التحفة قريبا
Bulgarian[bg]
Почваме да го произвеждаме.
German[de]
Der geht gleich in Produktion.
Greek[el]
Θα το βάλουμε αμέσως στη γραμμή παραγωγής.
English[en]
We're gonna rush this baby right into production.
Spanish[es]
Los fabricaremos inmediatamente.
Estonian[et]
Me paneme selle tibukese toodangusse.
French[fr]
Nous allons le mettre en production.
Hebrew[he]
אנחנו למהר את התינוק הזה להפקה.
Hungarian[hu]
Rögtön elkezdjük, a sorozatgyártását.
Italian[it]
Cominciamo subito la produzione.
Portuguese[pt]
Vamos mandar isto para a produção.
Romanian[ro]
Vom incepe productia in serie a acestei masini.
Russian[ru]
Мы будем готовить эту малышку к серийному производству.
Slovenian[sl]
Takoj bomo začeli s proizvodnjo tega malčka.
Serbian[sr]
Одмах ћемо ту бебицу да убацимо у производњу.
Turkish[tr]
Biz bu bebeği üretime geçirmek için sabırsızlanıyoruz.