Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det praeciseres i artikel 50 i personaleordningen for EKSF (herefter benaevnt "det almindelige regulativ for EKSF"): "...
German[de]
Nach vier Jahren Wartestand erhalten diese Bediensteten ein anteiliges Ruhegehalt gemäß den Bestimmungen der Versorgungsordnung".
English[en]
At the end of four years of non-active status, officials shall receive a proportional pension under the conditions laid down in the pensions scheme".(
Italian[it]
Trascorsi quattro anni di disponibilità, gli agenti ricevono una pensione proporzionale, alle condizioni previste dal regime delle pensioni (...)".