Besonderhede van voorbeeld: 5374647384785511379

German

Aber Papa nahm meine Hand, und aIs wir rausgingen, sagte er

Greek

Αλλά ο μπαμπάς μου έπιασε το χέρι...... γύρισε καθώς φεύγαμε και μου είπε

Spanish

Pero papá tomó mi mano...... y se dio vuelta, y cuando caminábamos, y me dijo

Croatian

Ali onda me je tata uzeo za ruku, okrenuo se i, dok smo izlazili, rekao mi

Romanian

Dar apoi Papa m- a luat de mână s- a întors şi în timp ce ieşeam afară, mi- a spus

Russian

Но когда мы вышли, папа взял меня за руку повернулся ко мне и сказал

Slovak

Ale ocko ma chytil za ruku...... obrátil sa a ako sme vychádzali povedal

Turkish

Sonra babam elimi tuttu...... biz dışarı çıkarken döndü ve şöyle dedi