Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو جواز سفرك وبطاقتك الخضراء
Bulgarian[bg]
Ето ти паспорта и Зелената карта.
Bosnian[bs]
Izvolite Vaš pasoš i zeleni karton.
Czech[cs]
Tady máš pas a zelenou kartu.
Danish[da]
Her er dit pas og opholdstilladelse.
German[de]
Hier sind Ihr Pass und Ihre Green Card.
Greek[el]
Εδώ είναι το διαβατήριό σου και η πράσινη κάρτα.
English[en]
Here's your passport and green card.
Spanish[es]
Tu pasaporte y tarjeta verde.
Estonian[et]
Siin on su pass ja elamisluba.
Persian[fa]
اين پاسپورت و کارت سبزت
Finnish[fi]
Tässä on passi ja oleskelulupa.
Hebrew[he]
הנה הדרכון והגרין-קארד שלך.
Croatian[hr]
Izvolite Vašu putovnicu i zelenu kartu.
Hungarian[hu]
Itt az útlevele és a zöldkártyája.
Italian[it]
Ecco passaporto e Green Card.
Macedonian[mk]
Повелете, вашиот пасош и зелената карта.
Norwegian[nb]
Her er passet og arbeidstillatelsen.
Dutch[nl]
Hier zijn jouw paspoort en verblijfsvergunning.
Polish[pl]
Twój paszport i zielona karta.
Portuguese[pt]
Aqui tem o passaporte e o visto de residência.
Romanian[ro]
Aici ai paşaportul tău şi cartea verde.
Slovenian[sl]
Tukaj imaš potni list in zeleno karto.
Serbian[sr]
Изволите Ваш пасош и зелени картон.
Swedish[sv]
Här är ditt pass och arbetstillstånd.
Turkish[tr]
İşte pasaportunuz ve yeşil kartınız.
Chinese[zh]
這是 你 的 護照 和 綠卡