Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
They are maladapted for everyday life, unless they get help.
Spanish[es]
Están mal adaptados a la vida cotidiana, a menos que obtengan ayuda.
French[fr]
Ils sont mal-adaptés à la vie quotidienne, sauf si on les aide.
Hebrew[he]
הם לא מותאמים לחיי היום-יום, אלא אם כן הם יקבלו עזרה.
Hungarian[hu]
Rosszul alkalmazkodnak a mindennapi élethez, ha nem kapnak segítséget.
Italian[it]
Sono disadatti per la vita quotidiana, se non vengono aiutati.
Japanese[ja]
支援を受けないと 日常生活に適応できません 支援を受けないと 日常生活に適応できません
Korean[ko]
장기 PTSD에 취약한 사람들이 있습니다.
Dutch[nl]
Ze kunnen het dagelijkse leven niet aan, tenzij ze hulp krijgen.
Polish[pl]
Są źle przystosowani do codzienności, jeśli im się nie pomoże.
Portuguese[pt]
Não se adaptam à vida quotidiana, exceto se pedirem ajuda.
Russian[ru]
Они плохо приспособлены к повседневной жизни, если им не помогут.
Serbian[sr]
Лоше су прилагођени свакодневном животу, осим када добију помоћ.
Thai[th]
พวกเขาปรับตัวไม่ได้กับชีวิตประจําวัน นอกเสียจากมีการช่วยเหลือ
Turkish[tr]
Yardım almadıkları sürece, hayatla uyumsuzluk içindeler.
Ukrainian[uk]
І не можуть повернутись до звичайного життя, якщо їм не допомогти.
Vietnamese[vi]
Họ không quen với cuộc sống đời thường, nếu không được giúp đỡ.