Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أصدّق ما قدّمه لي الفندق على الإفطار كان مادّة بنيّة لزجة ، نوع من اللحوم ،
Bulgarian[bg]
Приличаше на това кафяво лепкаво нещо, и някакво месо.
Czech[cs]
Bylo to jako tahle hnědá limonáda a nějaký druh masa.
Danish[da]
En brun masse og en slags kød.
German[de]
Es war wie brauner Glibber und eine Art Fleisch.
Greek[el]
Ήταν μια καφέ γλίτσα με κάποιο είδος κρέατος.
English[en]
It was like this brown goo, and some kind of meat.
Spanish[es]
Era algo como goma marrón, algún tipo de carne.
Hungarian[hu]
Valami barna ragacs, meg valamilyen hús.
Italian[it]
Era tipo una melma marrone con una specie di carne.
Dutch[nl]
Het zag eruit als deze bruine drab, met een soort vlees erin.
Polish[pl]
To było coś w rodzaju brązowej mazi, i coś w rodzaju mięsa.
Portuguese[pt]
Era essa meleca marrom, e um tipo de carne.
Romanian[ro]
Un fel de vâscozitate maro şi un fel de carne.
Turkish[tr]
Bu kahverengi çamur gibiydi ve bir çeşit etti.
Chinese[zh]
烤 到 金黄色 粘 粘 的 好像 肉 一样 的 东西