Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كيف يمكن لأشخاص مختلفين أن يتعرضوا لنفس منبهات الألم ويشعروا بالألم بشكل مختلف بشدة
Bulgarian[bg]
Как може различните хора да са подложени на една и съща болка, а да я усещат по толкова различни начини?
German[de]
Wie kommt es, dass unterschiedliche Menschen demselben Schmerzreiz ausgesetzt sind und ihn trotzdem ganz anders empfinden?
English[en]
How can different people be subjected to the exact same painful stimulus and yet experience the pain so differently?
Spanish[es]
¿Cómo es posible que diferentes personas sometidas al mismo estímulo doloroso experimente el dolor tan diferentemente?
Persian[fa]
چطور افراد گوناگون که در معرض یک محرک دردناک کاملا یکسان قرار میگیرند تجربه متفاوتی از درد خواهند داشت؟
French[fr]
Comment des personnes peuvent-elles être soumises au même stimulus douloureux et endurer malgré tout la douleur si différemment ?
Hebrew[he]
איך אנשים שונים יכולים להיות חשופים לאותו גירוי כואב ועדיין לחוות את הכאב אחרת?
Italian[it]
Come fanno diverse persone a essere soggette allo stesso stimolo di dolore ma percepirlo in maniera così diversa?
Japanese[ja]
全く同じ痛み刺激にさらされた人が 全く同じ痛み刺激にさらされた人が どうしてこんなに異なる形で 痛みを経験するのでしょうか?
Korean[ko]
어떻게 다른 사람들이 정확히 같은 고통스런 자극을 받지만 그럼에도 불구하고, 그 고통을 그렇게도 다르게 경험할 수 있을까요?
Polish[pl]
Jak to możliwe, że różni ludzie poddani tym samym bolesnym bodźcom, doświadczają bólu w inny sposób?
Portuguese[pt]
Como é que pessoas diferentes conseguem ser sujeitas exatamente ao mesmo estímulo doloroso e mesmo assim sentir a dor de modo tão diferente?
Romanian[ro]
Cum pot diferiți oameni să fie supuși aceluiași stimul dureros și să simtă durerea atât de diferit?
Russian[ru]
Как получается, что разные люди, подвергающиеся одной и той же боли, испытывают различные ощущения?
Thai[th]
เพราะอะไร ในคนแต่ละคน จึงมีปฏิกริยาต่อสิ่งกระตุ้นความเจ็บปวด และได้รับประสบการจากความเจ็บปวด ที่ต่างกัน
Turkish[tr]
Peki farklı insanlar aynı acı verici uyaranlara maruz kalmalarına rağmen nasıl acıyı çok farklı şekillerde deneyimliyorlar?
Vietnamese[vi]
Cùng trải qua những kích thích đau như nhau nhưng trải nghiệm đau đớn mỗi người mỗi khác, tại sao vậy?