Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дълъг обяд в рифа на Типтън.
Czech[cs]
Na dlouhém obědě v Tipton's Reef.
English[en]
A long lunch... at Tipton's reef.
Spanish[es]
Una comida larga... en Tipton's Reef.
Estonian[et]
Pikk lõuna, Tiptoni rahul.
Finnish[fi]
Pitkän lounaan Tiptonin riutalla.
Hebrew[he]
ארוחה ארוכה, בשונית טיפטון.
Hungarian[hu]
Hosszasan... a Feszes Csúcsvitorlában.
Italian[it]
Un lungo pranzo, da Tipton's Reef.
Portuguese[pt]
Um almoço demorado.
Romanian[ro]
Un prânz prelungit la Tipton's Reef.
Russian[ru]
Долго обедал... на рифе Типтон.
Turkish[tr]
Tipton's Reef'de uzun bir yemek hem de.