Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
At CVRD allerede har en højere kapacitetsudnyttelsesgrad end sine konkurrenter viser, at selskabet allerede har konkurrencefordele.
German[de]
Der höhere Kapazitätsauslastungsgrad von CVRD gegenüber seinen Konkurrenten beweist die bereits jetzt von CVRD genossenen Wettbewerbsvorteile.
Greek[el]
Το γεγονός ότι η CVRD επωφελείται από υψηλότερο βαθμό χρησιμοποίησης της παραγωγικής της ικανότητας σε σχέση με τους ανταγωνιστές της αποδεικνύει τα ανταγωνιστικά πλεονεκτήματα που ήδη διαθέτει η CVRD.
English[en]
The fact that CVRD benefits from a higher capacity utilisation rate than its competitors demonstrates the competitive advantages already held by CVRD.
Spanish[es]
El hecho de que CVRD goce de un mejor índice de utilización de su capacidad que sus competidores viene a demostrar que ya disfruta de ventajas competitivas.
Finnish[fi]
Se, että CVRD:n kapasiteetin käyttöaste on korkeampi kuin sen kilpailijoilla, osoittaa, että CVRD:llä on jo kilpailuetu.
French[fr]
Le fait que CVRD ait un meilleur taux d'utilisation des capacités que ses concurrents prouve qu'elle possède déjà des avantages concurrentiels.
Italian[it]
Il fatto che CVRD benefici di un più alto tasso di utilizzo della capacità rispetto ai suoi concorrenti dimostra i vantaggi competitivi di cui tale impresa già gode.
Dutch[nl]
Het feit dat CVRD profiteert van een hogere bezettingsgraad dan de concurrentie, laat zien dat de onderneming nu al concurrentievoordelen heeft.
Portuguese[pt]
O facto de a CVRD beneficiar de uma maior taxa de utilização da capacidade do que os seus concorrentes demonstra as vantagens competitivas que esta empresa já possui.