Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معلم شريدر
Bulgarian[bg]
Господарю Шлйодер.
Bosnian[bs]
Gospodaru Shredder.
Czech[cs]
Mistře Trhači.
Danish[da]
Mester Shredder.
German[de]
Meister Shredder.
Greek[el]
Δάσκαλε Shredder.
English[en]
Master hredder.
Spanish[es]
Maestro Triturador.
Estonian[et]
Isand Shredder.
Finnish[fi]
Mestari Silppuri.
French[fr]
Maître Shredder.
Hebrew[he]
מאסטר שרדר.
Croatian[hr]
Gospodaru Shredder.
Hungarian[hu]
Reszelő mester.
Dutch[nl]
Meester Shredder.
Polish[pl]
Mistrzu Shredder.
Portuguese[pt]
Mestre Destruidor.
Romanian[ro]
Stăpâne Shredder.
Russian[ru]
ћастер Ўреддер.
Slovenian[sl]
Gospodar Shredder.
Serbian[sr]
Gospodaru Shredder.
Swedish[sv]
Mästare Shredder.
Turkish[tr]
Efendi Shredder.