Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сплави от мед-никел-цинк-олово, сплави от мед-никел-силиций, сплави от мед и желязо, бронз, ново сребро, ново сребро, съдържащо олово, месинг, специален месинг
Czech[cs]
Slitiny mědi-niklu-zinku-olova, slitiny mědi-niklu-silicia, slitiny mědi-železa, bronz, niklová mosaz (nové stříbro), nové stříbro s obsahem olova, mosaz, speciální mosaz
Danish[da]
Legeringer af kobber, nikkel, zink og bly, legeringer af kobber, nikkel og silicium, legeringer af kobber og jern, bronze, nysølv, blyholdigt nysølv, messing, specialmessing
German[de]
Kupfer-Nickel-Zink-Blei-Legierungen, Kupfer-Nickel-Silizium-Legierungen, Kupfer-Eisen-Legierungen, Bronzen, Neusilber, bleihaltiges Neusilber, Messing, Sondermessing
Greek[el]
Κράματα χαλκού-νικελίου-ψευδαργύρου-μολύβδου, κράματα χαλκού-νικελίου-πυριτίου, κράματα χαλκού-σιδήρου, ορείχαλκος, νικελιόχαλκος, μολυβδούχος νικελιόχαλκος, ορείχαλκος, ορείχαλκος υψηλής αντοχής
English[en]
Copper-nickel-zinc-lead alloys, copper-nickel-silicon alloys, copper-iron alloys, bronzes, German silver, German silver containing lead, brass, special brass
Spanish[es]
Aleaciones de cobre, níquel, cinc y plomo, aleaciones de cobre, níquel y silicio, aleaciones de cobre y hierro, bronce, alpaca, alpaca con plomo, latón, latón de alta resistencia
Estonian[et]
Vase-nikli-tsingi-pliisulamid, vase-nikli-ränisulamid, vase-terasesulamid, pronksisulamid, uushõbe, pliisisaldusega uushõbe, messing, spetsiaalmessing
Finnish[fi]
Kupari-nikkeli-sinkki-lyijyseokset, kupari-nikkeli-piiseokset, kupari-rautaseokset, pronssit, uushopea, lyijypitoinen uushopea, messinki, erikoismessinki
French[fr]
Alliages cuivre-nickel-zinc-plomb, alliages cluivre-nickel-silicium, alliages cuivre-fer, bronzes, maillechort, maillechort contenant du plomb, laiton, laiton spécial
Hungarian[hu]
Réz-nikkel-cink-ólom ötvözetek, réz-nikkel-szilícium ötvözetek, réz-vas ötvözetek, bronz, újezüst, ólomtartalmú újezüst, sárgaréz, speciális réz
Italian[it]
Leghe di rame-nichel-zinco-piombo, leghe di rame-nichel-silicio, leghe di rame-ferro, bronzi, argentone, argentone contenente piombo, ottone, ottone speciale
Lithuanian[lt]
Vario-nikelio-cinko-švino lydiniai, vario-nikelio-silicio lydiniai, vario-geležies lydiniai, bronza, naujasidabris, švino turintis naujasidabris, žalvaris, specialus žalvaris
Latvian[lv]
Vara-niķeļa-cinka-svina sakausējumi, vara-niķeļa-silīcija sakausējumi, vara-dzelzs sakausējumi, bronza, jaunsudrabs, svinu saturošs jaunsudrabs, misiņš, augstas kvalitātes misiņš
Maltese[mt]
Ligi tar-ram, nikil, żingu, ċomb, ligi tar-ram, nikil u silikon, ligi tar-ram u tal-ħadid, bronżijiet, fidda tan-nikil, fidda tan-nikil li fiha ċ-ċomb, ramm isfar, ramm isfar partikolari
Dutch[nl]
Koper-nikkel-zink-lood-legeringen, koper-nikkel-silicium-legeringen, koper-ijzer-legeringen, brons, alpaca, loodhoudend alpaca, messing, speciaal messing
Polish[pl]
Stopy miedzi-niklu-cynku-ołowiu, stopy miedzi-niklu-krzemu, stopy miedzi-żelaza, brąz, argentan, agretan zawierający ołów, mosiądz, mosiądz specjalny
Portuguese[pt]
Ligas de cobre, níquel, zinco e chumbo, ligas de cobre, níquel e silício, ligas de cobre e ferro, objectos em bronze, prata alemã, prata alemã contendo chumbo, latão, latão especial
Romanian[ro]
Aliaje cupru-nichel-zinc-plumb, aliaje cupru-nichel-siliciu, aliaje cupru-fier, bronzuri, argint nou, argint nou cu conţinut de plumb, alamă, alamă specială
Slovak[sk]
Medeno-niklovo-zinkovo-olovené zliatiny, medeno-niklovo-kremíkové zliatiny, medeno-železné zliatiny, bronz, alpaka, obsahujúce alpaku, mosadz, špeciálnu mosadz
Slovenian[sl]
Baker-nikelj-cinkove-svinčene zlitine, baker-nikel-silicijeve zlitine, baker-železove zlitine, bron, nemško novo srebro, nemško novo srebro, ki vsebuje svinec, medenina, posebna medenina
Swedish[sv]
Legeringar av koppar, nickel, zink och bly, legeringar av koppar, nickel och kisel, legeringar av koppar och järn, bronslegeringar, nysilver, blyhaltigt nysilver, mässing, specialmässing