Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заключвай всички чекмеджета и картотеки.
Greek[el]
Κλειδωμένα όλα τα συρτάρια και τα ντουλάπια αρχειοθέτησης.
English[en]
Lock all drawers and filing cabinets.
Spanish[es]
Cerrar todos los cajones y gabinetes de archivo.
French[fr]
tiroirs et classeurs fermés à clé.
Hebrew[he]
נועל את כל המגירות והתיקיות.
Italian[it]
chiudere tutti i cassetti e gli schedari.
Dutch[nl]
Doe al je laden en kasten op slot.
Polish[pl]
Zamknąć wszystkie szauflady i półki.
Portuguese[pt]
Fechar as gavetas e os armários de arquivos.
Romanian[ro]
să încuie toate sertarele şi cartotecile.
Serbian[sr]
Zatvori sve fioke i ormane s kartotekama.
Turkish[tr]
" Tüm çekmece ve dosya dolapları kilitlenmeli. "
Chinese[zh]
鎖上 了 所有 抽屜 和 文件 盒