Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фалшифициране на ДНК тестове, насочвани самопризнания, покрити показания.
Czech[cs]
Falešné testy DNA, vynucená přiznání, odmítnutá svědectví.
German[de]
Gefälschte DNA Tests, erzwungene Aussagen, verheimlichte Zeugenaussagen...
Greek[el]
Παραποίηση τεστ DNA ομολογίες υπό καθεστώς εξαναγκασμού, θάψιμο καταθέσεων.
English[en]
Falsifying DNA tests, coerced confessions, testimony buried.
Spanish[es]
Falsificación de pruebas de ADN, coacción de testigos, ocultación de testigos.
Finnish[fi]
Väärennettyjä DNA-testejä, - pakotettuja tunnustuksia, lausuntoja piiloteltu.
Croatian[hr]
Krivotvorenje DNA testova, iznuđena priznanja, pokopana svjedočenja.
Hungarian[hu]
DNS-teszt meghamisítása, kikényszerített vallomások, elrejtett bizonyítékok.
Italian[it]
Falsificazione di test del DNA, confessioni forzate, testimonianze insabbiate.
Latvian[lv]
DNS testu viltošana, piespiestas atzīšanās, noslēpti pierādījumi.
Dutch[nl]
Vervalsen DNA-tests, gedwongen bekentenissen, getuigenis begraven.
Polish[pl]
Fałszowanie testów DNA, wymuszanie zeznać, niszczenie dowodów.
Portuguese[pt]
Falsificando testes de DNA, induziu ao falso testemunho, escondeu depoimentos.
Romanian[ro]
Falsificare de teste ADN, confesiuni fortate, probe ascunse.
Russian[ru]
Фальсификация ДНК-тестов, признания под давлением, сокрытие свидетельств.
Slovak[sk]
Falšovanie DNA testov, vynútené priznania, pochované dôkazy.
Serbian[sr]
Falsifikovanje DNK testova, iznuđena priznanja, uklonjena svedočenja.
Turkish[tr]
DNA testleri üzerinde oynama baskıyla alınmış itiraflar saklanan kanıtlar.