Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да се запиша в Японските въздушни сили.
Czech[cs]
Možná se dám k japonskýmu letectvu.
English[en]
I may join the Japanese Air Force.
Spanish[es]
Pensaba alistarme en la Fuerza Aérea Japonesa.
Finnish[fi]
Taidan liittyä Japanin ilmavoimiin.
French[fr]
Je pensais m'engager dans l'aviation japonaise.
Hebrew[he]
אני שוקל להתגייס לחיל האוויר היפני.
Croatian[hr]
Razmišljam o pristupu u Japansku Avijaciju.
Hungarian[hu]
Beállok a japán légierőhöz.
Indonesian[id]
Aku mungkin akan bergabung dengan pasukan udara Jepang.
Italian[it]
Pensavo di arruolarmi nell'aeronautica giapponese.
Norwegian[nb]
Jeg tenker faktisk på å melde meg inn i det japanske flyvåpen.
Polish[pl]
Może wstąpię do Japońskich Sił Powietrznych.
Portuguese[pt]
Pensei em entrar pra Força Aérea japonesa.
Romanian[ro]
M-aş înrola în Forţele Aeriene Japoneze.
Russian[ru]
Я, может, вступлю в ВВС Японии.
Slovenian[sl]
RazmišIjam o pristopu v japonske Zračne sile.
Serbian[sr]
Možda i ja odem u Japansku avijaciju.
Swedish[sv]
Jag tänkte gå med i deras flygvapen.
Turkish[tr]
Japon Hava Kuvvetleri'ne katılabilirim.