Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Provided is an exhaust emission control device for internal combustion engines, which is equipped with an exhaust treatment device that purifies exhaust gases, a fuel system that supplies fuel to an engine exhaust passage and is located upstream of the exhaust treatment device, an igniter that ignites the fuel supplied by the fuel system, and a discharge regulator that regulates the discharge of exhaust gases towards the igniter.
French[fr]
L'invention porte sur un dispositif de commande de l'émission de gaz d'échappement pour moteur à combustion interne, qui comporte un dispositif de traitement de l'échappement qui purifie les gaz d'échappement, un système de carburant qui fournit un carburant à un passage d'échappement du moteur et qui est placé en amont du dispositif de traitement de l'échappement et, un allumeur qui enflamme le carburant fourni par le système de carburant, et un régulateur de rejet qui régule le rejet de gaz d'échappement en direction de l'allumeur.
Japanese[ja]
内燃機関の排気浄化装置は、排気を浄化する排気処理装置と、排気処理装置よりも上流側に配置され、機関排気通路に燃料を供給する燃料供給装置と、燃料供給装置により供給された燃料を着火させる着火装置と、着火装置に向かって流れる排気ガスの流量を調整する流量調整装置とを備える。 燃料供給装置は、液体の燃料を供給するように形成されている。