Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кофи, това са отворите на ракетите, нали?
Czech[cs]
Coffey, tohle jsou kryty raketových šachet?
Greek[el]
Κόφι, αυτές είναι οι καταπακτές πυραύλων;
English[en]
Coffey, these are the missile hatches, right?
Spanish[es]
Estas son las compuertas de las escotillas, ¿verdad?
Estonian[et]
Coffey, need on raketiluugid, eks?
Finnish[fi]
Coffey, nämähän ovat ne ohjusluukut?
Hebrew[he]
אלה פתחי הטילים, נכון, קופי?
Croatian[hr]
Coffey, ovo su otvori za projektile?
Hungarian[hu]
Coffey, ezek a bomba nyílászárók, ugye?
Macedonian[mk]
Кофи, овие се отворите за проектилите, така?
Norwegian[nb]
Coffey, dette er rakett-lukene, ikke sant?
Dutch[nl]
Coffey, dat zijn de raketluiken, hé?
Portuguese[pt]
Ooffey, estas são as escotilhas dos mísseis, certo?
Romanian[ro]
Coffey, astea sunt trapele rachetelor?
Russian[ru]
Кофи, это шахты для ракет, не так ли?
Slovenian[sl]
Coffey, to so odprtine za torpeda?
Serbian[sr]
Кофи, оно су отвори за пројектиле, зар не?
Swedish[sv]
Coffey, det här är väl missilluckorna?
Turkish[tr]
Coffey, onlar füze kapakları değil mi?
Vietnamese[vi]
Coffey, đây là cửa hầm tên lửa phải không?
Chinese[zh]
卡菲 , 这是 飞弹 发射 孔对 不 对 ?