Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Сърбия- Черна гора се определя като източник, транзитен път и дестинация за незаконен трафик на жертви и вътрешен трафик на етнически ромски деца, за които принудителната просия продължава да бъде проблем
English[en]
Serbia-Montenegro is identified as a source, transit and destination country for trafficking victims and internal trafficking of ethnic Roma children for whom forced begging continues to be a problem
Croatian[hr]
Srbija i Crna Gora identificira se kao zemlja ishodišta, tranzita i odredišta žrtava krijumčarenja ljudima i unutardržavnog krijumčarenja djece pripadnika romske nacionalnosti za koje prisilna prošnja nastavlja predstavljati velik problem
Macedonian[mk]
Србија- Црна Гора се смета за земја извор, транзит и дестинација за жртвите со кои се тргува, како и за внатрешно тргување со етничките Роми за кои присилното питање и понатаму е проблем
Romanian[ro]
Serbia- Muntenegru este identificată ca fiind o ţară de sursă, tranzit şi destinaţie pentru victimele traficului ilegal al copiilor de etnie romă obligaţi în continuare să cerşească
Albanian[sq]
Serbi- Mali i Zi është përcaktuar si një vend burimi, tranzicioni dhe destinacioni për trafikimin e viktimave dhe trafikimin e brendshëm të fëmijëve romë etnikë për të cilët lypja e detyruar vazhdon të jetë një problem
Serbian[sr]
Srbija i Crna Gora identifikovana je kao izvor, tranzitna i odredišna zemlja za žrtve trefikinga i unutrašnjeg trefikinga romskom decom, koja se prisiljavaju na prosjačenje
Turkish[tr]
Sırbistan- Karadağ da kaçakçılık kurbanlarının çıkış, geçiş ve varış noktalarından biri olarak isimlendiriliyor