Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Какво искаш да кажеш?
Czech[cs]
Co tím myslíš, je zasnëžený?
German[de]
Was soll das heißen, er ist eingeschneit
English[en]
What do you mean, he' s snowed in?
Spanish[es]
¿ Cómo que aislado por la nieve?
French[fr]
Comment ça, bloqué par la neige?
Hungarian[hu]
Mi az, hogy be van havazva?
Icelandic[is]
Kemst hann ekki vegna snjóa?
Italian[it]
Come sarebbe, bloccato dalla neve?
Norwegian[nb]
Hva mener du med innesnødd?
Dutch[nl]
Hoezo ingesneeuwd?
Polish[pl]
Zasypalo go?Jak to?
Portuguese[pt]
Está preso na neve, como?
Swedish[sv]
Vad då insnöad?