Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er stadig på miljøområdet og i forberedelsen til den fælles regional- og landbrugspolitik, man halter bagefter.
German[de]
Defizite sind nach wie vor im Umweltbereich, in der Vorbereitung auf die Regional- und Landwirtschaftspolitik der EU zu verzeichnen.
English[en]
There are still shortcomings in the environmental field and in preparing the structures needed to implement the EU's regional and agricultural policies.
Spanish[es]
Hay que constatar déficits en el campo del medio ambiente y en los preparativos para la política regional y agrícola de la UE.
Finnish[fi]
Puutteita on edelleen ympäristöalalla ja valmistautumisessa EU:n alue- ja maatalouspolitiikkaan.
French[fr]
Les lacunes demeurent comme précédemment dans le domaine de l'environnement, dans la préparation aux politiques agricole et régionale de l'Union européenne.
Italian[it]
Si registrano ancora deficit nel settore dell'ambiente e nella preparazione alla politica regionale e agricola dell'Unione.
Dutch[nl]
Op het gebied van het milieu en de voorbereidingen voor het regionaal en landbouwbeleid van de EU zijn nog verbeteringen nodig.
Portuguese[pt]
Continuam a registar-se défices no domínio do meio ambiente, nos preparativos para a política regional e agrícola da UE.
Swedish[sv]
Det finns fortfarande brister på miljöområdet och i förberedelserna inför EU:s regional- och jordbrukspolitik.