Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبررت الإدارة عملية الدمج بأن الطوارئ وتصاعد الأسعار هما عنصران يتعذر التنبؤ بهما في إطار المشروع.
English[en]
The Administration justified the merger by the fact that contingencies and price escalation are both unforeseeable conditions of the project.
Spanish[es]
La Administración justificó la fusión de partidas diciendo que tanto los imprevistos como el aumento de precios son condiciones del proyecto que resultan imprevisibles.
French[fr]
L’Administration a justifié cette fusion par le fait que les imprévus et les révisions prévisionnelles des prix correspondent à deux conditions imprévisibles du projet.
Chinese[zh]
行政当局进行这一合并的理由是,事实上意外开支和价格上涨都是项目的不可预测情况。