Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تظن حقاً أننا مدينة متعصبين ومتخلفين ؟
Czech[cs]
Myslíš, že jsme netolerantní burani?
Danish[da]
Er vi nogle fordomsfulde bondeknolde?
German[de]
Sind wir wirklich ignorante Bauerntrottel?
English[en]
Do you think we're really bigoted, country bumpkins?
Spanish[es]
¿Creéis que de verdad somos unos pueblerinos intolerantes y paletos?
Finnish[fi]
Olemmeko todella kiihkoilevia maalaistolloja?
French[fr]
Tu crois qu'on est vraiment un pays de ploucs fanatiques?
Hebrew[he]
לדעתכם אנחנו באמת בורים קנאים כפריים חשוכים?
Hungarian[hu]
Tényleg bigott, vidéki tukkók vagyunk?
Italian[it]
Pensi davvero che siamo dei campagnoli bigotti?
Polish[pl]
Że jesteśmy zaściankowymi, miejskimi kmiotami?
Portuguese[pt]
Acham que somos caipiras fanáticos?
Romanian[ro]
Credeţi că noi chiar suntem nişte bădărani, bigoţi de la ţară?
Serbian[sr]
Stvarno misliš da smo netrpeljive seljačine?