Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dyreforsøg bruges til militære formål, kosmetik og medicin.
German[de]
Versuche an Tieren werden für Militärzwecke sowie für die Herstellung von Kosmetika und Arzneimitteln durchgeführt.
English[en]
Tests are carried out on animals for military purposes and in the production of cosmetics and medicines.
Spanish[es]
Los experimentos sobre animales se llevan a cabo por razones militares y para la fabricación de cosméticos y fármacos.
Finnish[fi]
Eläinkokeita tehdään sotilastarkoituksessa sekä kosmetiikan ja lääkkeiden valmistuksessa.
French[fr]
Les expériences animales sont conduites à des fins militaires, pour les industries cosmétique et pharmaceutique.
Italian[it]
Gli animali vengono impiegati per effettuare test a scopi militari e nell'industria cosmetica e farmaceutica.
Dutch[nl]
Dierproeven worden gebruikt voor militaire doeleinden, cosmetica en medicijnen.
Portuguese[pt]
A experimentação em animais é efectuada para fins militares e para a produção de cosméticos e medicamentos.
Swedish[sv]
Djurförsök används för militära ändamål, smink och läkemedel.