Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръчни инструменти като градинарски ножици
Czech[cs]
Nástroje s ručním pohonem, jmenovitě zahradnické nůžky
Danish[da]
Redskaber (hånddrevne), såsom sakse til anvendelse i havebrugsøjemed
German[de]
Handwerkzeuge, wie Gartenscheren
Greek[el]
Χειροκίνητα εργαλεία όπως ψαλίδες κηπουρικής
English[en]
Hand-operated tools, including garden shears
Spanish[es]
Herramientas manuales, como tijeras de jardinería
Estonian[et]
Käsitööriistad, nagu aiakäärid
Finnish[fi]
Käsityökalut, kuten puutarhasakset
French[fr]
Outils manuels tels que cisailles de jardin
Croatian[hr]
Ručni alati poput vrtnih škara
Hungarian[hu]
Kéziszerszámok, úgymint metszőollók kertészkedéshez
Italian[it]
Utensili manuali quali cesoie da giardinaggio
Lithuanian[lt]
Rankiniu būdu valdomi įrankiai, tokie kaip sodo karpymo žirklės
Latvian[lv]
Manuālie rīki, proti, dārzkopības grieznes
Maltese[mt]
Għodda manwali bħal imqassijiet tal-ġardinaġġ
Dutch[nl]
Handgereedschappen, zoals tuinscharen
Polish[pl]
Narzędzia ręczne, tj. nożyce ogrodnicze
Portuguese[pt]
Ferramentas manuais tais como cisalhas de jardinagem
Romanian[ro]
Ustensile manuale, precum foarfece de grădinărit
Slovak[sk]
Ručné náradie, ako napríklad záhradné nožnice
Slovenian[sl]
Ročni pripomočki, kot so vrtnarske škarje
Swedish[sv]
Handverktyg, såsom trädgårdssaxar