Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обичам да се забавлявам
Bosnian[bs]
Volim da budem tvoja muza.
Czech[cs]
Líbí se mi být tvoje múza.
Danish[da]
Jeg kan lide at være en muse.
Greek[el]
Μου αρέσει να διασκεδάζω.
English[en]
I like being your muse.
Spanish[es]
Me gusta entretenerme.
Estonian[et]
Mulle meeldib muusa olla.
Finnish[fi]
Tykkään olla muusasi.
French[fr]
Ça me plaît de jouer la muse.
Hebrew[he]
אני אוהבת להיות מקור השראה.
Hungarian[hu]
Szeretek a múzsád lenni.
Indonesian[id]
Saya ingin menghibur.
Italian[it]
Mi piace essere la tua musa.
Portuguese[pt]
Adoro ser a tua musa inspiradora.
Romanian[ro]
Îmi place sã fiu muza ta.
Serbian[sr]
Volim da budem tvoja muza.
Swedish[sv]
Jag gillar att vara din musa.
Turkish[tr]
İlham perin olmayı seviyorum.