Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mimo práci jsem neměl sex, vzájemnou masturbaci ani nic jinýho, od doby kdy mi bylo 12.
English[en]
Outside of work, I haven't had sex, mutual masturbation or otherwise since I was twelve.
Spanish[es]
fuera del trabajo, no hew tenido sexo, masturbacion mutua o no desde que tenia doce.
French[fr]
Hors du travail, pas de baise, de branle mutuelle, ou quoi que ce soit d'autre depuis l'âge de 12 ans.
Croatian[hr]
Osim na poslu, nisam se seksao ni međusobno zadovoljavao ni išta drugo od svoje 12. godine.
Hungarian[hu]
Munkán kívűl, nem szexeltem vagy maszturbáltam senkivel mióta 12 éves voltam.
Italian[it]
Al di fuori del lavoro non ho fatto sesso, masturbazione reciproca o altro da quando avevo 12 anni.
Dutch[nl]
Buiten m'n werk om had ik sinds m'n twaalfde geen echte seks gehad.
Portuguese[pt]
Fora do trabalho, não tenho feito sexo, masturbação mútua ou outra coisa desde os doze anos.
Romanian[ro]
In afara serviciului, nu am facut sex, doar masturbare reciproca atunci cand aveam doisprezece ani.
Russian[ru]
Вне работы у меня ни с кем не было ни секса, ни совместной дрочки, ни чего-либо еще, с тех пор как мне было 12.
Swedish[sv]
Utanför arbetet, har jag inte haft sex, runkat tillsammans eller på annat sätt sen jag var tolv.
Turkish[tr]
İş dışında, sex yapmadım, karşılıklı mastürbasyon..... ya da 12 yaşımdan beri.