Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I denne meget vanskelige situation skal Tsvangirais parti, Movement for Democratic Change, i første omgang optræde besindigt og klogt.
German[de]
In dieser extrem schwierigen Situation muss die Partei von Tsvangirai, die Movement for Democratic Change, vor allem Besonnenheit und Klugheit an den Tag legen.
English[en]
In this extremely difficult situation, what Tsvangirai's party, the Movement for Democratic Change, needs most of all is level-headedness and wisdom.
Spanish[es]
No obstante, en esta situación extraordinariamente difícil lo más importante ahora es que el partido de Tsvangirai, Movement for Democratic Change conserve la calma y la sensatez.
Finnish[fi]
Tsvangirain Movement for Democratic Change -puolueessa tarvitaan tässä tavattoman vaikeassa tilanteessa ennen muuta neuvokuutta ja viisautta.
Italian[it]
In queste circostanze di grande difficoltà, il partito di Tsvangirai, Movement for Democratic Change, dovrà innanzi tutto essere cauto e saggio.
Dutch[nl]
In deze buitengewoon moeilijke situatie is op de eerste plaats bezonnenheid en wijsheid nodig voor Tsvangirai ́s partij, Movement for Democratic Change.
Portuguese[pt]
Esta particularmente difícil situação reclama, acima de tudo, a prudência e a sensatez do partido de Tsvangirai, Movement for Democratic Change.
Swedish[sv]
I denna mycket svåra situation är det framför allt besinning och vishet som Tsvangirais parti, Movement for Democratic Change behöver.