Besonderhede van voorbeeld: 5379642212041086567

Bulgarian

Няма проблем, тук живееш... или по-скоро си живял...

Czech

To je v pohodě, tady přece bydlíš... nebo bydlel.

English

Oh, uh, it's okay, this is where you live... or lived.

Spanish

Está bien, aquí es donde vives... o vivías.

French

C'est bon, c'est là où tu vis... ou vivais.

Hebrew

זה בסדר, כאן אתה מתגורר, או לפחות היית מתגורר.

Hungarian

Ó, hát semmi vész, végül is itt laksz... izé laktál.

Italian

Va bene, questa e'casa tua... o meglio era.

Portuguese

Está tudo bem, é onde você mora ou morou.

Romanian

Oh, este în regulă, aici locuieşti... sau locuiai.

Russian

Все нормально, ты здесь тоже живешь... или жил.

Slovenian

Dobro je, tukaj živiš... oziroma si živel.

Serbian

U redu je, ovde živiš ili si živeo.

Thai

อ้อ ไม่เป็นไรหรอก เพราะที่นี่ก็เป็นที่ที่นายอยู่ หรือเคยอาศัยอยู่นั่นแหละ

Turkish

Sorun değil burası yaşadığın yer... di.