Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويفيد تقرير منظمة العفو الدولية في سنغافورة، وبعد هجمات # أيلول/سبتمبر، أن ملتمسي اللجوء الأفغان الذين كانوا في مراكز استقبال مفتوحة نُقلوا إلى مراكز اعتقال خاصة ذات حراسة مشدد
English[en]
According to a report by Amnesty International in Singapore, after the attacks of # eptember, Afghan asylum-seekers in open reception centres were transferred to special high-security detention centres
Spanish[es]
Según un informe de Amnistía Internacional de Singapur, después de los atentados del # de septiembre los solicitantes de asilo afganos que se encontraban en los centros de recepción abiertos fueron trasladados a centros de detención especiales de alta seguridad
French[fr]
Selon un rapport d'Amnesty international à Singapour, après les attentats du # septembre, des demandeurs d'asile afghans qui se trouvaient dans des centres d'accueil ouverts auraient été transférés dans des centres de détention spéciaux de haute sécurité
Russian[ru]
В соответствии с докладом организации "Международная амнистия" в Сингапуре после терактов # сентября афганские просители убежища, находившиеся в открытых приемниках, были переведены в специальные центры повышенной безопасности
Chinese[zh]
据大赦国际的一份报告称,在新加坡 # 袭击事件发生后,开放式收容中心中的阿富汗寻求庇护者被转送到严加防范的特别拘留中心。