Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
комисия по икономическо развитие, финанси и търговия: текущо състояние на Споразуменията за икономическо партньорство и евентуалното им въздействие върху страните от АКТБ,
Czech[cs]
Výbor pro hospodářský rozvoj, finance a obchod: Situace v souvislosti s dohodami o hospodářském partnerství a možný dopad na země AKT, a to na základě návrhu předloženého skupinou AKT,
Danish[da]
Udvalget om Økonomisk Udvikling, Finanser og Handel: situationen vedrørende de økonomiske partnerskabsaftaler og deres mulige indvirkning på AVS-landene
German[de]
Ausschuss für wirtschaftliche Entwicklung, Finanzen und Handel: Derzeitiger Stand bei den Wirtschaftspartnerschaftsabkommen und mögliche Folgen für die AKP-Staaten
Greek[el]
Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου: η κατάσταση όσον αφορά τις Συμφωνίες Οικονομικής Εταιρικής Σχέσης και πιθανές επιπτώσεις επί των χωρών ΑΚΕ·
English[en]
Committee on Economic Development, Finance and Trade: the state of play on Economic Partnership Agreements and their possible impact on ACP countries;
Spanish[es]
Comisión de Desarrollo Económico, Hacienda y Comercio: situación de los acuerdos de asociación económica y sus posibles repercusiones en los países ACP;
Estonian[et]
majandusarengu-, finants- ja kaubanduskomiteele — majanduspartnerluslepingute hetkeseis ja nende võimalik mõju AKV riikidele;
Finnish[fi]
taloudellisen kehityksen, rahoituksen ja kaupan valiokunta: talouskumppanuussopimusten tilanne ja mahdolliset vaikutukset AKT-maihin,
French[fr]
Commission du développement économique, des finances et du commerce: état des lieux des accords de partenariat économique et leur impact possible sur les pays ACP,
Hungarian[hu]
Gazdasági Fejlesztési, Pénzügyi és Kereskedelmi Bizottság: a gazdasági partnerségi megállapodásokról szóló tárgyalások jelenlegi állása és azok AKCS-országokra gyakorolt lehetséges hatása,
Italian[it]
commissione per lo sviluppo economico, le finanze e il commercio — La situazione attuale degli accordi di partenariato economico e il loro possibile impatto sui paesi ACP,
Lithuanian[lt]
Ekonominio vystymosi, finansų ir prekybos komitetui — „Ekonominės partnerystės susitarimų padėtis ir galimas jų poveikis AKR šalims“,
Latvian[lv]
Ekonomikas attīstības, finanšu un tirdzniecības komitejai — pašreizējo situāciju sarunās par ekonomisko partnerattiecību nolīgumiem un to iespējamo ietekmi uz ĀKK valstīm;
Maltese[mt]
Kumitat għall-Iżvilupp Ekonomiku, il-Finanzi u l-Kummerċ: il-qagħda attwali tal-Ftehimiet ta' Sħubija Ekonomika u l-impatt potenzjali tagħhom fuq il-pajjiżi tal-ACP
Dutch[nl]
Commissie economische ontwikkeling, financiën en handel: stand van zaken van de economische partnerschapsovereenkomsten en mogelijke gevolgen voor de ACS-landen;
Polish[pl]
Komisja Rozwoju Gospodarczego, Finansów i Handlu: stan aktualny umów o partnerstwie gospodarczym i ich ewentualny wpływ na kraje AKP;
Portuguese[pt]
Comissão do Desenvolvimento Económico, das Finanças e do Comércio: a situação actual dos acordos de parceria económica e o seu possível impacto nos países ACP;
Romanian[ro]
Comisia pentru dezvoltare economică, finanțe și comerț: starea de fapt privind acordurile de parteneriat economic și posibilul impact economic al acestora asupra țărilor ACP;
Slovak[sk]
výbor pre hospodársky rozvoj, financie a obchod: súčasný stav dohôd o hospodárskom partnerstve a ich možný dosah na krajiny AKT,
Slovenian[sl]
Odbor za ekonomski razvoj, finance in trgovino: Stanje sporazumov o gospodarskem partnerstvu in morebiten vpliv na države AKP
Swedish[sv]
utskottet för ekonomisk utveckling, finanser och handel: lägesrapport om de ekonomiska partnerskapsavtalen och deras potentiella inverkan på AVS-länderna,