Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
[باء2]: فيما يتعلق بالفقرة الفرعية (ب)، ينبغي للدولة الطرف أن تقدم معلومات عن التقدم المحرز في تطبيق استراتيجية إدماج الروما من أجل تعزيز احترام تاريخ وثقافة الروما، وعن الخطوات المتخذة لضمان إزالة مزرعة الخنازير من مدينة ليتي أو بيسكو.
English[en]
[B2]: Regarding subparagraph (b), the State party should submit information on the progress of the strategy for Roma integration in nurturing respect for Roma history and culture, and on the steps taken to ensure the removal of the pig farm at Lety u Písku.
French[fr]
[B2] En ce qui concerne l’alinéa b), l’État partie devrait indiquer les progrès réalisés dans la stratégie pour l’intégration des Roms en montrant si elle a réussi à promouvoir le respect de l’histoire et de la culture roms, ainsi que les mesures prises pour que la porcherie de Lety u Písku disparaisse.
Russian[ru]
[B2]: относительно подпункта b) государству-участнику следует представить информацию о ходе осуществления стратегии интеграции рома в части воспитания уважения к истории и культуре рома, а также о предпринятых шагах по обеспечению устранения свиноводческой фермы из Леты у Писку.
Chinese[zh]
[B2]:关于(b)段,缔约国应说明《罗姆人融入社会战略》在培养对罗姆人文化和历史尊重方面的进展情况,以及迁移Lety ü Písku养猪场的措施。