Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يفكر فى شىء عدا الصمت, الصباح, الظهر, و المساء
Czech[cs]
Na nic jiného nemysli. Ráno, v poledne, večer.
Greek[el]
Το μυαλό του είναι αποκλειστικά στο ουίστ, πρωί, μεσημέρι, βράδυ.
English[en]
He thinks of nothing but whist, morning, noon, and night.
Spanish[es]
Solo piensa en el Whist, mañana, tarde y noche.
Finnish[fi]
Hän ajattelee vain vistiä, aamulla, päivällä ja yöllä.
French[fr]
Seul le whist occupe ses pensées, à toute heure du jour et de la nuit.
Italian[it]
Pensa sempre a quello, mattina, pomeriggio e sera.
Dutch[nl]
Hij denkt enkel aan whist,'s morgens,'s middags en's avonds.
Polish[pl]
Myśli tylko o wiście, rano, w południe i w nocy.
Portuguese[pt]
Ele não pensa em mais nada além do " whist ", de manhã, à tarde e à noite.
Romanian[ro]
Se gândeşte la whist dimineaţa, la prânz şi seara.
Russian[ru]
ќн думает о нем утром, днем и ночью.
Slovenian[sl]
Zjutraj, opoldne in zvečer misli samo na whist.
Serbian[sr]
Не размишља ни о чему другом сем о висту, ујутру, у подне, ноћу.
Turkish[tr]
Vist'ten başka bir şey düşünmüyor, sabah, öğlen ve akşam.