Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
( 7 ) Hvis idtryllet DVR eller DCR anvedes, skal oplysningen på pakningen formuleres på en sadan måde, at forkortelserne er forståelige.
German[de]
( 7 ) Werden die Bezeichnungen DCR oder DVR verwendet, so muß ihre Angabe auf der Verpackung klar verständlich sein.
Greek[el]
( 7 ) Αν χρησιμοποιούνται οι συντομογραφίες DVR ή DCR, η αναγραφή στη συσκευασία πρέπει να γίνεται με τέτοιο τρόπο ώστε η σημασία των αρχικών αυτών να είναι σαφής.
English[en]
( 7 ) If the terms DVR or DCR are used, the indication on the pack must be worded in such a way that the meaning of these initials is clear.
Spanish[es]
( 7 ) Si se utilizan las siglas DVR o DCR, las indicaciones del embalaje estarán redactadas de tal modo que no haya ninguna duda sobre el significado de esas iniciales.
French[fr]
( 7 ) Si les mentions DVR ou DCR sont utilisées, l'indication sur l'emballage doit être libellée de façon que le sens de ces abréviations soit clair.
Italian[it]
( 7 ) Qualora siano usate le sigle DVR o DCR, le indicazioni sull'imballaggio devono essere formulate in modo da rendere chiaro il significato della sigla.
Portuguese[pt]
( 7 ) Se forem utilizadas as siglas DVR ou DCR, a informação contida na embalagem deve ser expressa em termos tais que o significado dessas siglas seja claro.