Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Národní delegace mohou předsednictví navrhnout, aby byl na pořad jednání zařazen určitý bod
Danish[da]
De nationale delegationer kan foreslå formandskabet, at et bestemt emne optages på dagsordenen
Greek[el]
Οι εθνικές αντιπροσωπείες δύνανται να υποδείξουν στην Προεδρία να εγγράψει ένα συγκεκριμένο θέμα στην ημερήσια διάταξη
English[en]
National delegations may propose to the Presidency that a specific item is put on the agenda
Spanish[es]
Las delegaciones nacionales podrán proponer a la Presidencia que se incluya un punto específico en el orden del día
Estonian[et]
Riikide delegatsioonid võivad teha eesistujale ettepaneku lisada päevakorda konkreetne päevakorrapunkt
Finnish[fi]
Kansalliset valtuuskunnat voivat esittää puheenjohtajalle tietyn asian ottamista esityslistalle
Italian[it]
Le delegazioni nazionali possono proporre alla presidenza l'inserimento di un certo argomento nell'ordine del giorno
Lithuanian[lt]
Valstybių narių delegacijos gali pasiūlyti pirmininkaujančiai valstybei į darbotvarkę įtraukti tam tikrą klausimą
Latvian[lv]
Dalībvalstu delegācijas var ierosināt prezidējošajai valstij darba kārtībā iekļaut kādu noteiktu jautājumu
Maltese[mt]
Delegazzjonijiet nazzjonali jistgħu jipproponu lill-Presidenza li suġġett speċifiku jitpoġġa fuq l-aġenda
Dutch[nl]
De nationale delegaties kunnen het voorzitterschap voorstellen om een bepaald onderwerp te agenderen
Polish[pl]
Delegacje poszczególnych państw mogą zgłaszać Prezydencji konkretne punkty do porządku posiedzenia
Portuguese[pt]
As delegações nacionais podem propor à Presidência que um tema específico seja incluído na ordem do dia
Slovak[sk]
Národné delegácie môžu navrhnúť predsedajúcej krajine, aby do programu zaradila osobitný bod
Slovenian[sl]
Nacionalne delegacije lahko predsedstvu predlagajo, da na dnevni red uvrsti določeno točko
Swedish[sv]
Nationella delegationer kan föreslå ordförandeskapet att en viss punkt skall föras upp på dagordningen