Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
He did violence to the interests of Adam and Eve by murderously lying to them and turning them to the course that would lead to their destruction and to death of all their offspring.
Finnish[fi]
Hän teki väkivaltaa Aadamin ja Eevan eduille valehtelemalla heille julmalla tavalla ja kääntämällä heidät tielle, mikä oli johtava heidän tuhoonsa ja heidän kaikkien jälkeläistensä kuolemaan.
French[fr]
La mort s’étendit non seulement à eux mais à tous leurs descendants. Pour ce grand crime le chérubin protecteur, devenu orgueilleux et égoïste, sera châtié par l’anéantissement.
Italian[it]
Danneggiò gli interessi di Adamo ed Eva quando disse loro una menzogna mortale e li mise su una strada che avrebbe causato la loro distruzione e la morte di tutta la discendenza.
Dutch[nl]
Hij deed de belangen van Adam en Eva geweld aan door op moorddadige wijze tegen hen te liegen en hen tot de handelwijze te keren die tot hun vernietiging en tot de dood van al hun nakomelingen zou leiden.