Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أنشئ في آذار/مارس فريق عامل مشترك بين الوكالات تحت الإشراف المشترك لمجموعتي البرنامج والإدارة لاستعراض إجراءات تنفيذ البرامج ورصدها وتقديم تقارير عنها، وإصدار توصيات بشأن سبل تبسيط ومواءمة هذه الإجراءات.
English[en]
In March, a Joint Inter-Agency Working Group was set up under the joint auspices of the Programme and Management Groups to review procedures for programme implementation, monitoring and reporting, and to make recommendations on ways to simplify and harmonize these procedures.
Spanish[es]
En marzo se estableció un grupo de trabajo interinstitucional bajo los auspicios de los grupos de programación y gestión, con el objeto de examinar los procedimientos para la ejecución, la supervisión y la presentación de informes de los programas, y para formular recomendaciones sobre la forma de simplificar y armonizar esos procedimientos.
French[fr]
Un Groupe de travail mixte interinstitutions a été constitué sous l’égide conjointe du Groupe des programmes et du Groupe de la gestion pour examiner les procédures d’exécution des programmes, de suivi et d’établissement des rapports, et faire des recommandations sur la façon de simplifier et d’harmoniser ces procédures.
Russian[ru]
В марте в рамках групп по вопросам программ и управления была создана совместная межучрежденческая рабочая группа для обзора процедур осуществления программ, контроля за их выполнением и представления докладов и рекомендаций о путях упрощения и согласования этих процедур.