Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتميل التحليلات الكمية إلى التركيز على عوليّة ووظائف نظم السلامة الحيوية، والمحاذير المرتبطة بالمعدات، وخطر تلك المحاذير على الممتلكات العامة وعلى الأفراد الموجودين بالقرب من موقع الإطلاق وفي مسار التحليق وعلى السواتل والمركبات الفضائية الأخرى الموجودة في المدار.
English[en]
The quantitative analyses tend to focus on the reliability and functions of critical safety systems, the hazards associated with the hardware and the risk those hazards pose to public property and individuals near the launch site and along the flight path, to satellites and to other on-orbit spacecraft.
Spanish[es]
El análisis cuantitativo tiende a centrarse en la fiabilidad y las funciones de los sistemas de seguridad críticos y los peligros asociados al equipo físico, y en el riesgo que esos peligros plantean para los bienes públicos y las personas que se encuentren en las cercanías del lugar del lanzamiento y a lo largo de la trayectoria de vuelo, así como para los satélites y otras naves espaciales en órbita.
French[fr]
Les analyses quantitatives portent principalement sur la fiabilité et les fonctions des systèmes clefs de sûreté, sur les risques associés au matériel et sur le danger que ces risques présentent pour les biens et les personnes à proximité du site de lancement et le long de la trajectoire de vol, et pour les satellites et autres engins en orbite.
Russian[ru]
Количественный анализ обычно предполагает определение надежности и функций основных систем обеспечения безопасности и угроз, связанных с техническими средствами, а также опасности, возникающей в связи с этими угрозами для государственной собственности и частных лиц, находящихся вблизи от стартовой площадки и вдоль траектории полета, спутников и других космических аппаратов на орбите.