Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليس هذا منزل الأحلام ؟
Czech[cs]
Není to dům snů?
German[de]
Ist das nicht ein Traumhaus?
Greek[el]
Δεν είναι ονειρεμένο σπίτι?
English[en]
Is this not the dream house?
Spanish[es]
¿No es esta la casa soñada?
French[fr]
N'est-ce pas la maison rêvée?
Hebrew[he]
האם זה לא בית חלומי?
Croatian[hr]
Nije li ovo kuća iz snova?
Italian[it]
E'o non e'una casa da sogno, vero?
Dutch[nl]
Is dit niet het droomhuis?
Polish[pl]
Czy ten dom to nie marzenie?
Portuguese[pt]
Esta não é a casa dos sonhos?
Romanian[ro]
Nu-i aşa că e casa la care visaţi?
Russian[ru]
Разве это не дом мечты?
Slovenian[sl]
Ali ni to hiša iz sanj?
Serbian[sr]
Nije li ovo kuća iz snova?
Turkish[tr]
Hayalinizdeki ev değil mi?