Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie zeichnete sich durch Kürze und Prägnanz aus. Jedes Zeichen stellte ein Wort dar, und jedes Wort bestand nur aus einer Silbe.
Greek[el]
Αυτή είναι μια πολύ σύντομη μέθοδος γραφής με ένα μόνο μονοσύλλαβο χαρακτήρα για κάθε λέξι.
English[en]
This is a very terse method of writing, with only one single-syllable character for each word.
Spanish[es]
Este es un método de escribir muy conciso, en el cual cada palabra está constituida por un solo signo de una sola sílaba.
French[fr]
C’est une méthode très concise avec seulement un caractère d’une syllabe pour chaque mot.
Italian[it]
Questo è un tipo di scrittura molto concisa, con un carattere di una sola sillaba per ogni parola.
Japanese[ja]
これは極めて簡潔な文体で,この中では単音節の文字一つで一つの言葉が表わされていました。
Norwegian[nb]
Dette er en meget kortfattet skrivemåte med tegn som består av bare én stavelse for hvert ord.
Portuguese[pt]
Este é um método muito sucinto de escrita, tendo apenas um caráter de uma única sílaba para cada palavra.