Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Dřevo je důležitým obnovitelným přírodním zdrojem, který se využívá na podporu rozvoje venkova a tvorby pracovních míst.
Danish[da]
Træ er en vigtig fornybar naturressource, som udnyttes til at udvikle landdistrikter og skabe arbejdspladser.
German[de]
Holz ist eine bedeutende erneuerbare Ressource, die genutzt werden kann, um die Entwicklung des ländlichen Raums zu fördern und Arbeitsplätze zu schaffen.
Greek[el]
Το ξύλο είναι ένας φυσικός ανανεώσιμος πόρος που αξιοποιείται για την ανάπτυξη της υπαίθρου και για τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης.
English[en]
Wood is an important renewable natural resource that is harnessed to promote rural development and create jobs.
Spanish[es]
La madera es un importante recurso natural renovable que se aprovecha en el desarrollo rural y la creación de empleo.
Estonian[et]
Puit on oluline taastuv loodusvara, mida kasutatakse maaelu arengu soodustamiseks ja töökohtade loomiseks.
Finnish[fi]
Puu on merkittävä uusiutuva luonnonvara, jota hyödynnetään maaseudun kehittämiseksi ja työpaikkojen luomiseksi.
French[fr]
Le bois est une importante ressource naturelle renouvelable, qui est exploitée pour encourager le développement rural et créer des emplois.
Hungarian[hu]
A fa jelentős megújuló energiakészlet, amely a vidékfejlesztés és munkahelyteremtés eszköze lehet.
Italian[it]
Il legno è un'importante risorsa naturale rinnovabile, che viene utilizzata per sviluppare le aree rurali e per creare posti di lavoro.
Lithuanian[lt]
Mediena yra svarbus atsinaujinantis gamtos išteklius, kurį reikia panaudoti skatinant kaimo plėtrą ir kuriant darbo vietas.
Latvian[lv]
Koksne ir nozīmīgs atjaunojams dabas resurss, kas tiek izmantots, lai veicinātu lauku attīstību un izveidotu jaunas darba vietas.
Dutch[nl]
Hout is een belangrijke hernieuwbare natuurlijke hulpbron die kan worden gebruikt om het platteland tot ontwikkeling te brengen en arbeidsplaatsen te genereren.
Polish[pl]
Drewno jest ważnym odnawialnym zasobem naturalnym, który zaprzęga się do promowania rozwoju obszarów wiejskich oraz tworzenia miejsc pracy.
Portuguese[pt]
A madeira é um importante recurso natural renovável que deve ser aproveitado para o desenvolvimento rural e a criação de empregos.
Slovak[sk]
Drevo je dôležitým obnoviteľným prírodným zdrojom, ktorý sa využíva na podporu rozvoja vidieka a tvorby pracovných miest.
Slovenian[sl]
Les je pomemben naravni obnovljivi vir, ki se izkorišča za spodbujanje razvoja na podeželju in za ustvarjanje novih delovnih mest.
Swedish[sv]
Trä är en viktig förnybar naturresurs som utnyttjas för att gynna landsbygdens utveckling och för att skapa sysselsättning.